Badly Translated: CocKtaiL

Konnichiwa!
Setelah lama gak pernah muncul, akhirnya aku balik lagi dengan hobi gabut yang biasanya sering aku lakukan untuk beberapa bulan yang lalu. Maaf banget, tapi setelah tahun lalu aku jadi super sibuk! tapi, sekarang aku bakal kasih yang lain!

Sebenarnya badly translated yang ini udah ada di draft berbarengan sama lagunya Tegomass yang di cover sama Urata dan Mafu, tapi belum sempet buat ngeblog!
Nah, makanya sekarang aku share deh!

Ingat ya, tujuan dari Badly Translated ini sekedar untuk having fun! jangan diambil serius, oke?
Semua badly translated ini bisa dinyanyiin, jadi coba aja deh! Blog series ini hanya di bantu oleh Subtitle YouTube, Google Translate, dan KBBI.

Have fun!

Badly Translated CocKtaiL

XYZ

Ayo mulai pesta, malam ini juga
Yang tak pernah tampak, sama seperti sihir
Hei biarkan aku, mendengar suaramu
Di malam bersinar berwarna

The butterfly effect
Katamatta Queen o tokasu you ni Gin
Glass akena!
Yume o miteru koko ja president
Kono hako ga tsumugu fairytail
Kousai de hi kai de fi
Cross jou de groove o umu Lime
Hey bro imma high five!
Bit part wa inai
Scene no archive e to
On and on

Diatas biru yang terlalu berlebih
Langitnya mendung juga kelabu
Bangun pagi hari
Saat ia menari
Tepat sesaat snooze yang mengukir beat

Memakai baju yang kancingnya tak tepat
Melewati pukul dua malam
Di jurang mimpi
Masih tak bangun
Janganlah kau takut dan datang saja kemari

Musik yang menggetarkan hatimu
Have a nice day!
Menyambutnya writing, calling!
Jika kau mabuk, it's on me!
Nikmati sensasi di mulut

Dua insan yang sudah matang
Bertemu disini
Di waktu rahasia

Oh oh oh..

Serahkan High Life-nya
Kepada Curtain call
Kecocokan di Kir
Dan saling memandang
Dengan pernikahan, engkau dan diriku
Panggung pun sudah mulai hangat

Kudapan sekarang
Terserah padamu
Merah, putih, biru
Warna yang mengundang
Hei katakan saja, jawabanmu tadi
Warna apa yang kamu pilih?

Cheers! Cheers!
Hal seperti 'ku bosan'
Cheers! Cheers!
Tak kubiarkan terucap
Cheers! Cheers!
Sampai dunia terbangun
Mari kita terus menari.

Jika hujan turun, lantai dansa kan penuh jiwa
Hei bebaskan saja pemudar didalam hatimu
Mabuk di snow style dan terpikat bertemu kembali
Menipu dirimu dengan 'ini takdir'

Kuraih tangan sihir buat hatimu menari
Lampu neon menyala kapanpun kau mau babe
Mataku memutar saat di pertemuan pertama
Syukur telah jatuh cinta kepadamu

Buanglah saja semua detailnya
Whatcha up to?
Sebelum akui Party!
Jika kau mabuk, it's on me!
Apa kau nikmati di hati?

Semoga dua insan itu 

Bisa mendekatkan dirinya disini
Oh oh oh

Pukul dua belas
Di malam rahasia
Aku dan dirimu
Menjadi XYZ
Rasa manis buat tenggelam yang dalam
Di malam yang takkan terbangun

Serahkan High Life-nya
Kepada Curtain call
Kecocokan di Kir
Dan saling memandang
Dengan pernikahan, engkau dan diriku
Panggung pun sudah mulai hangat

Ini pasti jadi takdir kau dan aku
Tak ada yang tahu
Tak ada yang lihat
Hei katakan saja, jawabanmu tadi
Warna apa yang kamu pilih?

Cheers! Cheers!
Hal seperti 'ku bosan'
Cheers! Cheers!
Tak kubiarkan terucap
Cheers! Cheers!
Sampai dunia terbangun
Mari kita terus menari.

Hei biarkan aku, mendengar suaramu
Di malam bersinar berwarna

メイメイ